Woodworking with 3D design references